天子之六工:曰土工、金工、石工、木工、兽工、草工,典制六材。五官致贡,曰享。
揭秘《礼记》中“天子之六工”:土工、金工、石工等六种工匠典制六材,以及五官致贡的古代礼制,了解西周手工业与贡享制度。
原文:天子之六工:曰土工、金工、石工、木工、兽工、草工,典制六材。五官致贡,曰享。
翻译:有六种工匠受命于天子,分别为土工、金工、石工、木工、兽工、草工,他们各自负责用其所长制造器物。到了年末,五官会将他们这一年的成绩上报给天子,这叫“享”。
原文:天子之六工:曰土工、金工、石工、木工、兽工、草工,典制六材。五官致贡,曰享。
翻译:有六种工匠受命于天子,分别为土工、金工、石工、木工、兽工、草工,他们各自负责用其所长制造器物。到了年末,五官会将他们这一年的成绩上报给天子,这叫“享”。
读者讨论区
0 条评论