春秋

桓公八年

Chapter 3

桓公八年

探索春秋时期桓公八年的历史事件,从楚随之战到周王迎后,揭示诸侯争霸与礼制变迁的深刻内涵。

原文

春正月己卯,。天王使家父。夏五月丁丑,烝秋,伐邾。冬十月,雨雪。祭公来,遂王后于纪。

翻译

桓公八年发生了很多事情,这里并没有仔细说明,只是简约记载了当时的情况。比如,八年春季,曲沃伯灭亡了翼邑;随国的少师受到了随侯的宠信。

夏季,楚武王在沈鹿会合诸侯的军队。黄、随两国没有参加这次的会见。楚武王派薳章去责备黄国,然后又亲自带兵讨伐随国,军队驻扎在汉水、淮水之间。

随国大夫季梁请求随侯向楚国投降,并认为如果楚国不接受投降,在作战也不迟,而且还可以激励随军的斗志,使敌军变得懈怠。少师则对随侯说:“一定要尽快作战。否则,将失去战胜楚军的机会。”

于是,随侯率兵顽强抵抗,从远处眺望楚国的军队。季梁说:“楚国人以左为尊,所以楚国的国君一定在左边的军队之中,因此我们不要和楚王正面遭遇。而是要去攻击他右边的军队,因为右军中没有大将,所以一定会失败,到时候其他人就都会奔散。”

然而少师却说:“不去正面去和楚王交战,别人会认为我们不是他的对手。”

于是,随侯没有听从季梁的话,结果随军大败。秋季,随国打算同楚国议和。

楚武王本来不打算同意。但是楚国令尹斗伯比却说:“上天已经铲除了随国的少师,所以随国不会再有胜利的可能了”于是,楚、随两国订立了盟约。

冬季,周桓王命令虢仲立晋哀侯的兄弟缗为晋侯。当时,祭公到鲁国来,然后到纪国迎接王后,这是非常合于礼制的。

读者讨论区

0 条评论

春秋目录

  1. 隐公 (共 7 章)
  2. 桓公 (共 7 章)
  3. 庄公 (共 7 章)
  4. 闵公 (共 2 章)
  5. 僖公 (共 10 章)
  6. 文公 (共 6 章)
  7. 宣公 (共 4 章)
  8. 成公 (共 3 章)
  9. 襄公 (共 3 章)
  10. 昭公 (共 3 章)
  11. 定公 (共 2 章)
  12. 哀公 (共 4 章)