搜神记

西川费孝先解灾逸事

Chapter 17

西川费孝先解灾逸事

西川费孝先的占卜预言如何助商人王旻两次脱险?揭秘古代解灾逸事中的智慧与巧合,一个关于命运与真相的传奇故事。

原文

西川费孝先善轨革,世皆知名,有大若人王旻,因货殖至成都,求为卦。孝先曰:“教住莫住,教洗莫洗。一石谷捣得三斗米。遇明即活,遇暗即死。”再三戒之,令诵此言足矣。旻志之。及行,途中遇大雨,憩一屋下。路人盈塞,乃思曰:“教住莫住,得非此耶?”遂冒雨行。未几,屋遂颠覆,独得免焉。旻之妻已私邻比,欲媾终身之好。俟旋归,将致毒谋。旻既至,妻约其私人曰:“今夕新沐者,乃夫也。”将哺,呼旻洗沐,重易巾帻。旻悟曰:“教洗莫洗,得非此耶?”坚不从。妻怒,不省,自沐。夜半反被害。既觉,惊呼邻里共视,皆莫测其由。遂被囚系考讯。狱就,不能自辨。郡守录状,旻泣言死即死矣,但孝先所言,终无验耳。左右以是语上达。郡守命未得行法乎旻。问曰:“汝邻比何人也?”曰:“康七。”遂遣人捕之。“杀汝妻者,必此人也。”已而果然。因谓僚佐曰:“一石谷捣得三斗米,非康七乎。”由是辨雪,诚遇明即活之效。

翻译

费孝先,是一个居住在西川的人,很擅长“轨革”这种占卜术,在全国范围内都很有名气。有个大善人叫作王旻,他为了买卖货物来到了成都,于是请费孝先为他占卜。费孝先说:“有人叫你住别住,有人叫你洗别洗。一石稻谷只能捣出三斗米。要是碰上聪明的人你就能活,要是碰上愚蠢的人你就会死。”费孝先再三告诫王旻,让他背诵下来这几句话就足够了。王旻果然记住了这几句话。

等王旻赶路回家的时候,在途中赶到了大雨,在一处房子里面休息躲雨。赶路的人纷纷进来躲雨,把房子都挤满了。于是王旻想:“有人叫你住你别住,难道不是现在的情况吗?”他赶紧冒着雨走了。没过多久,房子忽然垮塌了,只有他幸免于难。

王旻的妻子已经和邻居私通,定下了厮守终身的想法。等到王旻回家,他们就要对王旻下毒手。等王旻回家,他的妻子就和奸夫约定说:“今天晚上去摸黑洗澡的那个人,就是我丈夫。”天快黑的时候,妻子叫王旻洗澡,还给他拿来了新的洗浴毛巾。王旻忽然醒悟过来,自言自语地说:“有人叫你洗别洗,难道不是现在的情况吗?”于是,王旻坚决不听她的话去洗澡。他妻子发怒了,忘记了自己的阴谋,去浴室洗澡了。等到半夜,他的妻子被奸夫当成王旻杀害了。等王旻醒过来,发觉妻子被人杀害,便惊吓地呼喊。邻居都来围观这件事,都不明白他妻子被害的原因,于是,当地官府就把王旻关押到监狱里,捆绑、拷打、审讯。很快,这案子就算要结案了,王旻被屈打成招,无法给自己辩护。最后,太守派人来记录他的供词,王旻哭着说:“死就死了吧!只是费孝先对我说的话最终没有应验啊。”记录员把这些话都如实报告给了太守。太守命令不要再对王旻施加刑罚了,而是把王旻传唤到面前,问他:“你隔壁邻居是谁?”王旻回答说:“是康七。”太守马上让人逮捕康七,并对王旻说:“杀害你妻子的凶手,肯定是这个人。”后来,太守审问了康七,果然他就是奸夫。太守对身边的部属们说:“这一石稻谷只能捣出三斗米,那么剩下的就是七斗糠啊。这不正是说康七吗?”王旻冤情就因为太守聪明而得到昭雪,这确实是经验了“碰上聪明的人你就能活”这句话。

读者讨论区

0 条评论

搜神记目录

  1. 卷一 (共 31 章)
  2. 卷二 (共 17 章)
  3. 卷三 (共 22 章)
  4. 卷四 (共 21 章)
  5. 卷五 (共 9 章)
  6. 卷六 (共 76 章)
    1. 1.论妖怪免费
    2. 2.论山徒免费
    3. 3.龟毛兔角免费
    4. 4.马化为狐免费
    5. 5.人化蜮免费
    6. 6.地暴长免费
    7. 7.一妇四十子免费
    8. 8.御人产龙免费
    9. 9.彭生为豕祸免费
    10. 10.蛇斗免费
    11. 11.龙斗免费
    12. 12.九蛇绕柱免费
    13. 13.马生人免费
    14. 14.女子化为丈夫免费
    15. 15.五足牛免费
    16. 16.临洮大人免费
    17. 17.龙现井中免费
    18. 18.马生角免费
    19. 19.狗生角免费
    20. 20.人生角免费
    21. 21.狗与彘交免费
    22. 22.白黑乌斗免费
    23. 23.牛足出背免费
    24. 24.内外蛇斗免费
    25. 25.鼠舞门免费
    26. 26.石自立免费
    27. 27.虫食叶成文免费
    28. 28.狗冠免费
    29. 29.雌鸣化雄免费
    30. 30.范延寿断讼免费
    31. 31.天雨草免费
    32. 32.断槐复立免费
    33. 33.鼠巢免费
    34. 34.犬祸免费
    35. 35.鸟焚巢免费
    36. 36.雨鱼免费
    37. 37.木生人状免费
    38. 38.燕生雀免费
    39. 39.三足驹免费
    40. 40.僵树自立免费
    41. 41.儿啼腹中免费
    42. 42.西王母传书免费
    43. 43.男子化女免费
    44. 44.人死复生免费
    45. 45.人生两头免费
    46. 46.三足乌免费
    47. 47.德阳殿蛇免费
    48. 48.雨肉免费
    49. 49.梁冀妻妆免费
    50. 50.牛生鸡免费
    51. 51.赤厄三七免费
    52. 52.长短依裾免费
    53. 53.夫妇相食免费
    54. 54.寺壁黄人免费
    55. 55.木不曲直免费
    56. 56.雌鸡欲化雄免费
    57. 57.儿生两头免费
    58. 58.梁伯夏后免费
    59. 59.草作人状免费
    60. 60.两头共身免费
    61. 61.怀陵雀免费
    62. 62.魁儡挽歌免费
    63. 63.京师童谣免费
    64. 64.桓氏复生免费
    65. 65.建安人妖免费
    66. 66.荆州童谣免费
    67. 67.树出血免费
    68. 68.燕巢生鹰免费
    69. 69.妖马免费
    70. 70.燕生巨免费
    71. 71.谯周书柱免费
    72. 72.孙权死征免费
    73. 73.孙亮草妖免费
    74. 74.大石自立免费
    75. 75.陈焦复生免费
    76. 76.孙休服制免费
  7. 卷七 (共 48 章)
  8. 卷八 (共 10 章)
  9. 卷九 (共 14 章)
  10. 卷十 (共 12 章)
  11. 卷十一 (共 37 章)
  12. 卷十二 (共 19 章)
  13. 卷十三 (共 21 章)
  14. 卷十四 (共 19 章)
  15. 卷十五 (共 17 章)
  16. 卷十六 (共 24 章)
  17. 卷十七 (共 13 章)
  18. 卷十八 (共 27 章)
  19. 卷十九 (共 9 章)
  20. 卷二十 (共 16 章)