金燧
金燧揭秘:古法阳燧取火与阴燧取水的玄妙智慧,解读《淮南子》中五行阴阳与金属铸造的奥秘,吸引传统文化爱好者。
原文
夫金之性一也,以五月丙午日中铸为阳燧,以十一月壬子夜半铸为阴燧。(言丙午日铸为阳燧,可取火;壬子夜铸为阴燧,可取水也。)
翻译
金的性质是稳定的,在农历五月丙午日中午铸造的即为阳燧,在农历十一月壬子日半夜铸造的即为阴燧。(丙午日的中午铸造的阳燧,专门用来取火;壬子日半夜铸造的阴燧,专门用来取水。)
原文
夫金之性一也,以五月丙午日中铸为阳燧,以十一月壬子夜半铸为阴燧。(言丙午日铸为阳燧,可取火;壬子夜铸为阴燧,可取水也。)
翻译
金的性质是稳定的,在农历五月丙午日中午铸造的即为阳燧,在农历十一月壬子日半夜铸造的即为阴燧。(丙午日的中午铸造的阳燧,专门用来取火;壬子日半夜铸造的阴燧,专门用来取水。)
读者讨论区
0 条评论