西京杂记

身毒国宝镜

Chapter 17

身毒国宝镜

一枚身毒国宝镜,见证汉宣帝从阶下囚到九五之尊的传奇经历,揭秘其神秘力量与帝王深情。

原文:宣帝被收系郡邸狱,臂上犹带史良娣合采婉转丝绳,系身毒国宝镜一枚,大如八铢钱。旧传此镜见妖,得佩之者为天神所福,故宣帝从危获济。及即大位,每持此镜,感咽移辰笥盛之,戚里织成锦,一曰斜文锦。帝,不知所在。

翻译:宣帝被逮捕囚禁在郡邸的监狱中时,他的手臂上还佩戴着祖母史良娣编织的五彩图案的婉转丝绳,上面系着一枚来自身毒国的宝镜,宝镜有八铢钱那么大。传说这枚宝镜能照得见妖魔鬼怪,佩戴它的人会受到天神的福佑,因此,宣帝能从危难中得到解救。宣帝即位后,每次拿着这枚宝镜,都会久久地感叹呜咽。他曾用琥珀装饰的方形竹器盛放宝镜,并用戚里出产的华贵的织成锦,也称斜文锦包裹起来。宣帝驾崩后,宝镜便不知到哪里去了。

注释

读者讨论区

0 条评论

西京杂记目录

  1. 卷一 (共 31 章)
  2. 卷二 (共 31 章)
  3. 卷三 (共 26 章)
  4. 卷四 (共 25 章)
  5. 卷五 (共 10 章)
  6. 卷六 (共 9 章)
  7. 7.简介免费
  8. 8.作者免费