《大人赋》
司马相如梦中获黄衣翁指点,作《大人赋》献汉武帝,借神仙故事讽谏帝王求仙,获赐锦缎四匹,揭示汉代献赋风尚与文人仕途机遇。
原文:相如将献赋,未知所为。梦一黄衣翁谓之曰:“可为《大人赋》。”遂作《大人赋》,言神仙之事以献之。赐锦四匹。
翻译:司马相如想向皇帝进献自己创作的赋,但不知道该写什么。一天夜里梦到一位穿黄衣服的老翁对他说:“可以写《大人赋》。”于是司马相如就写下了《大人赋》,赋里写的是关于神仙的故事,进献给汉武帝。汉武帝赏赐给他四匹锦缎。
原文:相如将献赋,未知所为。梦一黄衣翁谓之曰:“可为《大人赋》。”遂作《大人赋》,言神仙之事以献之。赐锦四匹。
翻译:司马相如想向皇帝进献自己创作的赋,但不知道该写什么。一天夜里梦到一位穿黄衣服的老翁对他说:“可以写《大人赋》。”于是司马相如就写下了《大人赋》,赋里写的是关于神仙的故事,进献给汉武帝。汉武帝赏赐给他四匹锦缎。
读者讨论区
0 条评论