西京杂记

古生杂术

Chapter 24

古生杂术

揭秘《古生杂术》:京兆老吏精通纵横、樗蒲等杂学,靠谄媚骗术立足官场四十载,终被赵广汉罢黜。一段唐代官场讽刺故事,带你了解古代俳戏与权术的真相。

原文:京兆有古生者,学纵横、摩、弄矢摇丸樗蒲之术,为都掾史四十余年,善谩。二千石随以谐谑,皆握其权要,而得其欢心。赵广汉为京兆尹,下车之,终于家。京师至今俳戏皆称古掾曹。

翻译:京兆有个姓古的先生,学习纵横、揣摩、弄矢、摇丸、樗蒲等杂术。他担任京兆都掾史四十多年,擅长溜须拍马,说些戏谑诙谐的话。在二千石官秩的官员面前也能随意地打趣讲笑话,因为他完全掌握了这些人的权术秘密,并知道如何能讨得他们的欢心。赵广汉担任京兆尹后,刚赴任就把他罢免了,最终古先生死于家中。直到现在京师还把滑稽戏之类称作古掾曹。

注释

全白为白,其采八:四者贵采也

:戏谑诙谐,荒诞不经。,同“诞”。

读者讨论区

0 条评论

西京杂记目录

  1. 卷一 (共 31 章)
  2. 卷二 (共 31 章)
  3. 卷三 (共 26 章)
  4. 卷四 (共 25 章)
  5. 卷五 (共 10 章)
  6. 卷六 (共 9 章)
  7. 7.简介免费
  8. 8.作者免费