舜曰:“咨!四岳。有能奋庸熙帝之载,使宅百揆,亮采惠畴?”佥曰:“伯禹作司空。”帝曰:“俞,咨!禹,汝平水土,惟时懋哉!”禹拜稽首,让于稷、契暨皐陶。帝曰:“俞,汝往哉!”
探索舜帝任命大禹治水的历史典故,了解伯禹谦让后稷、契与皐陶的经典故事,领略上古禅让制的智慧。
原文:舜曰:“咨!四岳。有能奋庸熙帝之载,使宅百揆,亮采惠畴?”佥曰:“伯禹作司空。”帝曰:“俞,咨!禹,汝平水土,惟时懋哉!”禹拜稽首,让于稷、契暨皐陶。帝曰:“俞,汝往哉!”
翻译:舜帝对四方部落首领说:“唉,四方部落首领啊!谁能奋发有为,振兴帝王的功业,发扬光大尧帝的事业呢?就让他担任统帅百官的重任,辅佐朝政以顺成万事。”四方诸侯和群臣都说:“可以让伯禹担任司空之职。”舜帝说:“好啊!大禹,你治理水土大有功劳,要勤勉去做啊!”大禹跪拜叩头,谦让于后稷、契和皐陶。舜帝说:“好了,还是你去吧!”
读者讨论区
0 条评论