昔在帝尧,聪明文思,光宅天下。将逊于位,让于虞舜,作《尧典》。曰若稽古,帝尧曰放勋。钦明文思安安。允恭克让,光被四表,格于上下。克明俊德,以亲九族。九族既睦,平章百姓。百姓昭明,协和万邦。黎民于变时雍。
探索尧帝禅让虞舜的远古圣德,解读《尧典》中钦明文思、协和万邦的治国智慧与历史传承。
原文:昔在帝尧,聪明文思,光宅天下。将逊于位,让于虞舜,作《尧典》。
原文:曰若稽古,帝尧曰放勋。钦明文思安安。允恭克让,光被四表,格于上下。克明俊德,以亲九族。九族既睦,平章百姓。百姓昭明,协和万邦。黎民于变时雍。
翻译
考查古代传说,有个尧帝,名叫放勋。他恭敬庄严,敬慎节俭,事理通达,明察是非,仪表风雅,宽裕温柔,善于治理天下。他恭谨职守,推贤尚善,圣德普照,恩惠广施,四方之外,天地上下,无所不及。他能够知人善任,举贤用能,使同族人亲密和睦。族人亲密和睦了,又明察和表彰有善行的百官族姓,协调诸侯各国的百姓,移风易俗,使他们也随着变的友善和睦起来了。
读者讨论区
0 条评论