冀州。既载壶口,治梁及岐既修太原,至于岳阳。覃怀厎绩,至于衡漳。厥土惟白壤,厥赋惟上上,错,厥田惟中中。恒、卫既从,大陆既作。岛夷皮服,夹右碣石入于河。
探索《禹贡》冀州篇:大禹治水始自壶口、梁山,治理太原至岳阳,详解九州土壤赋税等级与古代地理。
原文:冀州。既载壶口,治梁及岐既修太原,至于岳阳。覃怀厎绩,至于衡漳。厥土惟白壤,厥赋惟上上,错,厥田惟中中。恒、卫既从,大陆既作。岛夷皮服,夹右碣石入于河。
翻译:冀州。壶口治理好了,变开始接着治理梁山和岐山。太原修治妥当了,又整治太岳山的南面。覃怀一带的水利工程取得成效后,又到了横流入河的漳水。这一带的土质是含盐的白壤,赋税是第一等,但根据收成也夹杂着第二等的赋税,耕地列在第五等。恒水、卫水的河道已经疏通了,大陆泽也已经治理完工。东方沿海的夷人进贡珍奇的鸟兽皮毛,他们循着海道入贡,沿着辽东湾西岸向南航行,从附近的碣石山驶入黄河。
注释
郑玄注曰:“地当阴阳之中,能吐生万物者曰上,据人功作力竞得而田之,则谓之阳
郑玄注曰:“鸟夷,东方之民,捕食鸟兽者也
读者讨论区
0 条评论