容斋随笔

王逢原

Chapter 14

王逢原

王逢原与邢敦夫:嘉祐、元丰年间两位才子的学术文采与悲情人生,诗文怨抑哀伤,英年早逝令人痛惜。

原文

王逢原以学术,邢敦夫以文采,有盛名于嘉祐、元丰间。然所为诗文,多怨抑沉愤,哀伤涕泣,若辛苦憔悴不得其平者,故皆不克寿,逢原年二十八,敦夫才二十。天畀其才而啬其寿,吁,可惜哉!

翻译

王逢原凭借学术,邢敦夫凭借文采,在嘉祐、元丰年间享有盛名。但是他们所作的诗文,大多怨抑沉郁,哀伤涕泣,好像是辛苦憔悴不得公道,所以都未能长寿,逢原享年二十八岁,敦夫才二十岁。上天赐予他们非凡的才能却舍不得让他们长寿,唉,实在令人痛惜!

读者讨论区

0 条评论

容斋随笔目录

  1. 卷一 (共 29 章)
  2. 卷二 (共 24 章)
  3. 卷三 (共 21 章)
  4. 卷四 (共 23 章)
  5. 卷五 (共 25 章)
  6. 卷六 (共 19 章)
  7. 卷七 (共 17 章)
  8. 卷八 (共 15 章)
  9. 卷九 (共 28 章)
  10. 卷十 (共 20 章)
  11. 卷十一 (共 16 章)
  12. 卷十二 (共 18 章)
  13. 卷十三 (共 18 章)
  14. 卷十四 (共 17 章)
  15. 卷十五 (共 19 章)
  16. 卷十六 (共 20 章)